A comparison of observations and model simulations of NOx/NOy in the lower stratosphere