We highlight three emerging NASA optical technologies that enhance our ability to remotely sense, analyze, and explore ocean worlds–FluidCam and fluid lensing, MiDAR, and NeMO-Net. Fluid lensing is the first remote sensing technology capable of imaging through ocean waves without distortions in 3D at sub-cm resolutions. Fluid lensing and the purpose-built FluidCam CubeSat instruments have been used to provide refraction-corrected 3D multispectral imagery of shallow marine systems from unmanned aerial vehicles (UAVs). Results from repeat 2013 and 2016 airborne fluid lensing campaigns over coral reefs in American Samoa present a promising new tool for monitoring fine-scale ecological dynamics in shallow aquatic systems tens of square kilometers in area. MiDAR is a recently-patented active multispectral remote sensing and optical communications instrument which evolved from FluidCam. MiDAR is being tested on UAVs and autonomous underwater vehicles (AUVs) to remotely sense living and non-living structures in light-limited and analog planetary science environments. MiDAR illuminates targets with high-intensity narrowband structured optical radiation to measure an object’s spectral reflectance while simultaneously transmitting data. MiDAR is capable of remotely sensing reflectance at fine spatial and temporal scales, with a signal-to-noise ratio 10-103 times higher than passive airborne and spaceborne remote sensing systems, enabling high-framerate multispectral sensing across the ultraviolet, visible, and near-infrared spectrum. Preliminary results from a 2018 mission to Guam show encouraging applications of MiDAR to imaging coral from airborne and underwater platforms whilst transmitting data across the air-water interface. Finally, we share NeMO-Net, the Neural Multi-Modal Observation & Training Network for Global Coral Reef Assessment. NeMO-Net is a machine learning technology under development that exploits high-resolution data from FluidCam and MiDAR for augmentation of low-resolution airborne and satellite remote sensing. NeMO-Net is intended to harmonize the growing diversity of 2D and 3D remote sensing with in situ data into a single open-source platform for assessing shallow marine ecosystems globally.