Quantifying the impact of the North American monsoon and deep midlatitude convection on the subtropical lowermost stratosphere using in situ measurements